Poeta, si una flor se encierra en sí misma cómo puede ser polinizada. La frescura floral necesita vaciar sus estambres y preñar sus pistilos, quiere a todos los ladrones dentro de su cáliz y que el aire y el sol participen en su asedio. Poetas, abriros de piernas y que no os importe postraros y entregaros a la mordaz bellaquería: el néctar debe ser cosechado hasta arrasar los pétalos.

Poeta, se unha flor pecha-se en si propia de que xeito pode ser polinizada. A frescura floral precisa baleirar os seus estames e preñar os seus pistilos, quere a todos os ladróns dentro do seu cáliz e que o aire e o sol participen no seu asedio. Poetas, abride de pernas e que non vos importe prostrar-vos e entregar-vos ao mordaz latrocinio: o néctar debe ser colleito até arrasar os pétalos.