No hay palabras gratuitas pero sí dictados vacíos y demasiados mercaderes de la compunción.

Non hai palabras gratuítas pero si ditados baleiros e demasiados mercadores da compunción.

 

Yo no soy nadie para valorar si son demasiados o demasiado pocos.

Eu non son ninguén para valorar se son demasiados ou demasiado poucos.

Nada nos excluye del adverbio demasiados.

Ningunha cousa nos exclúe do adverbio demasiados.